Charles Perrault · Prancis

Peri-Peri (Diamonds and Toads)

Seorang janda memiliki dua putri yang wataknya bertolak belakang. Yang sulung kasar dan sombong seperti ibunya, sedangkan yang bungsu lembut dan sopan. Suatu hari di dekat mata air, seorang perempuan tua meminta seteguk air kepada si bungsu. Gadis itu melayaninya dengan ramah, dan perempuan itu ternyata seorang peri yang menghadiahkan anugerah yang aneh: setiap kali ia berbicara, bunga dan permata keluar dari mulutnya. Ketika si sulung ingin memperoleh hadiah yang sama, ia datang dengan sikap yang sangat berbeda. Air di mata air itu jernih dan sejuk, dan cara seseorang memperlakukan orang lain di sana ternyata membawa akibat yang jauh melampaui bayangan mereka. Dalam dongeng karya Charles Perrault ini, tutur kata menjadi cermin watak, dan kesopanan menunjukkan nilainya dengan cara yang tak terduga.